请教"产品防护"怎么翻译

给个上下文比较准

参照内容：产品在运输过程没有做好防护工作，导致产品碰伤，ISO通訳例にこの場合で使用できるでしょうか　

５楼の場合は、「保護」or「安全」の使用をアドバイスする。

物流過程における製品保護（安全）の取り組みが不十分のため、製品に不具合（打痕or擦り傷？）が生じた。

ご参考まで。

みんな　ありがとうね

里美：日溜りの長い、長い廊下の突き当たに使ってない教室があったの。そこが私たちの内証の溜まり場。